RFI – En Sol Majeur
La couleuvre vertébrale de Mackenzy Bergile | Yasmine Chouaki | 2026Selected excerpts
Original
« Cette jeune pousse (...) développe une œuvre rare, entre performance, recherche théorique et critique postcoloniale. »
« Danser comme il danse, poétiser comme il poétise, c'est assister à une mémoire traumatique en mouvement. »
English
"This emerging artist develops a rare body of work at the intersection of performance, theoretical research and postcolonial critique."
"To watch him dance, to hear him write poetry, is to witness a traumatic memory in motion."